Апостиль на Кипре: где поставить и на какие документы

Апостиль — это официальный штамп, который подтверждает подлинность документов для их использования за границей. На Кипре процесс апостилирования регулируется Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года. В этой статье мы рассмотрим, где можно поставить апостиль на Кипре, на какие документы он требуется и какова процедура получения апостиля.

Где поставить апостиль на Кипре

Процедура получения апостиля на Кипре осуществляется через Министерство юстиции и общественного порядка, а также через Центры обслуживания граждан (ΚΕΠ). Основные места для получения апостиля включают:

• Министерство юстиции и общественного порядка: Расположено по адресу 125 Athalassas Avenue, 1461 Nicosia, Cyprus. Контактные телефоны: +357 22 805 998, +357 22 805 924, +357 22 805 967.
• Районные суды: Например, офис районного суда в Лимасоле находится на 21 Spyros Araouzos, 1-й этаж, 3036 Limassol. Контактные телефоны: +357 25 345 650, +357 25 345 651.

Апостиль также можно получить в Центрах обслуживания граждан (ΚΕΠ) по всему острову. Адреса и контактные данные можно найти на сайте Министерства финансов Кипра.

Процедура апостилирования документов

Процесс апостилирования на Кипре включает несколько ключевых шагов:

1. Проверка документов: Для апостилирования подходят только оригиналы или заверенные копии документов, выданные компетентными органами.
2. Подача документов: Документы подаются в одно из указанных мест для апостилирования.
3. Оплата пошлины: Для получения апостиля требуется оплатить пошлину. Стоимость услуги составляет 5 евро за документ. Из личного опыта: была куплена марка на почте за 5 евро, далее в КЕП в Лимассоле около Марины (фото выше) на втором этаже сотрудник поставил апостиль и наклеил марку. Ставили апостиль на справку об отсутствии судимости.
4. Получение апостиля: После проверки и оплаты на документ ставится апостиль, подтверждающий его подлинность.

Документы, подлежащие апостилированию

Апостиль может быть поставлен на различные виды документов, включая:

• Документы гражданского состояния: свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти.
• Образовательные документы: дипломы, сертификаты, выписки из учебных заведений.
• Нотариальные документы: доверенности, завещания, заявления.
• Судебные документы: судебные решения, постановления, приговоры.
• Официальные государственные документы: паспорта, удостоверения личности.

Для некоторых документов апостиль может быть поставлен только на оригинал или заверенную копию, выданную компетентным органом. Например, корпоративные документы, такие как свидетельства о регистрации компании, требуют оригинального апостиля.

Полезные советы

1. Проверка перед подачей: Перед подачей документов на апостилирование убедитесь, что все необходимые данные заполнены правильно, и документ не содержит ошибок.
2. Сроки оформления: Уточните сроки оформления апостиля, так как это может занять несколько дней.
3. Перевод документов: Если ваш документ на иностранном языке, обеспечьте его перевод на английский, греческий или турецкий язык, и заверьте перевод у нотариуса.

Апостиль на Кипре — это важная процедура, необходимая для легализации документов за границей. Процесс включает подачу оригиналов или заверенных копий документов в Министерство юстиции и общественного порядка или Центры обслуживания граждан и оплату соответствующей пошлины. Апостиль может быть поставлен на широкий спектр документов, включая личные, образовательные и официальные государственные документы. Для успешного апостилирования рекомендуется заранее ознакомиться с требованиями и процедурами, чтобы избежать задержек и проблем.

Для более детальной информации можно обратиться к Министерству юстиции и общественного порядка Кипра и Министерству финансов Кипра.